beim Skischwung derjenige der beiden Skier, der gerade kein oder nur wenig Gewicht trägt, weil er weiter oben am Hang ist
„In den Kurven schiebt er den Talski nach vorne und den Bergski nach hinten, nur die Schuhspitzen kleben fest auf den schmalen Brettern, die Fersen schweben.“
« Dans les virages, il pousse le ski aval vers l'avant et le ski amont vers l'arrière, seules les pointes des chaussures collent fermement aux planches étroites, les talons restent flottants. »
„Sie sollten dabei versuchen, die Bewegungsabläufe in kleine Teile zu zerlegen, die Ihr Kind einzeln lernen kann. Erklären Sie ihm Grundlagen wie Bergski und Talski. “
« Vous devriez essayer de décomposer les mouvements en petites étapes que votre enfant peut apprendre individuellement. Expliquez-lui les bases comme le ski amont et le ski aval. »
