„Vor uns liegt eine sanft abfallende Bergwiese voll lila blühender, hoher Pflanzen.“
« Devant nous s'étend une prairie de montagne en pente douce, couverte de hautes plantes aux fleurs violettes. »
„Als sich der Abend näherte, wichen die Bäume einer Bergwiese, die von schroffen Felsklippen umgeben war.“
« À l'approche du soir, les arbres firent place à une prairie de montagne entourée de falaises rocheuses abruptes. »