„Mit Berichtsmonat Jänner 2013 wurde der Produktionsindex auf eine neue Basis 2010 gestellt, die alte Basis 2005 wird mit dem Berichtsmonat Dezember 2012 eingestellt.“
« À compter du mois sous revue de janvier 2013, l'indice de production a été établi sur une nouvelle base 2010, l'ancienne base 2005 prenant fin avec le mois sous revue de décembre 2012. »
„Der Detailhandel ohne Treibstoffe verzeichnete im Berichtsmonat einen realen Umsatzrückgang von 0,7% (nominal -1,6%).“
« Le commerce de détail hors carburants a enregistré au cours du mois sous revue un recul réel de son chiffre d'affaires de 0,7 % (-1,6 % en valeur nominale). »
