Versicherung für den Fall, dass jemand durch Krankheit oder einen Unfall nicht mehr in der Lage ist, einen Beruf auszuüben
„In Verbindung mit einer Kapitallebensversicherung ist eine Berufsunfähigkeitsversicherung recht teuer und daher auch nicht zu empfehlen.“
« Combinée à une assurance-vie avec capitalisation, l'assurance invalidité professionnelle est assez coûteuse et par conséquent déconseillée. »
„Zweck der Berufsunfähigkeitsversicherung ist es, einen sozialen Abstieg des Versicherten im Arbeitsleben und in der Gesellschaft, das heißt im sozialen Umfeld, zu verhindern.“
« L'objectif de l'assurance invalidité professionnelle est d'empêcher un déclassement social de l'assuré dans sa vie active et dans la société, c'est-à-dire dans son environnement social. »
