„Entgegen vielen öffentlichen Beschwörungen hatte die gemeinsame Herausforderung eines unabsehbar langen Krieges kaum für Solidarität in der deutschen Bevölkerung gesorgt.“
« Contrairement à de nombreuses exhortations publiques, le défi commun d'une guerre d'une durée imprévisible n'avait guère suscité de solidarité au sein de la population allemande. »