„Der Bestattungsunternehmer hatte den Leichnam des Vaters zu diesem Zeitpunkt bereits in Obhut genommen, jedoch ohne vertragliche Grundlage […].“
« L'entrepreneur de pompes funèbres avait déjà pris en charge la dépouille du père à ce moment-là, mais sans base contractuelle […]. »
„Wo wollen Sie mit der Leiche hin? Einer Leiche, die förmlich durchsiebt wurde? Wollen sie sie vielleicht zum nächsten Bestattungsunternehmer bringen?“
« Où voulez-vous aller avec le cadavre ? Un cadavre littéralement criblé de balles ? Vous voulez peut-être l'amener chez le premier croque-mort venu ? »