„Er knöpft seinen Regenmantel auf, als wollte er ihn ablegen, zieht eine Pistole, die Betäubungspfeile verschießt, und trifft Gifford aus nächster Nähe in den Nacken.“
« Il déboutonne son imperméable, comme pour l'enlever, sort un pistolet qui tire des fléchettes anesthésiantes et touche Gifford à bout portant dans la nuque. »
