„Dieses lässt sich kostenlos beispielsweise in einer unterirdischen Betonzisterne sammeln und mit entsprechender Pumpentechnik sowie eigenen Rohrleitungen zum jeweiligen Verbraucher im Haus leiten.“
« Celle-ci peut par exemple être collectée gratuitement dans une citerne en béton souterraine et acheminée vers les points de consommation de la maison grâce à un système de pompage adapté et des conduites propres. »
„Äußerlich sieht diese von der Firma Isocal in Friedrichshafen entwickelte Anlage, die einen Durchmesser von 14 Metern hat, aus wie eine große Betonzisterne.“
« De l'extérieur, cette installation de 14 mètres de diamètre développée par l'entreprise Isocal à Friedrichshafen ressemble à une grande citerne en béton. »
