Das hängt von der Betrachtungsweise ab.
Cela dépend du point de vue.
„In den letzten fünfzig Jahren hat sich der Konflikt zwischen einer sprachwissenschaftlichen und einer sprachkritischen Betrachtungsweise noch verschärft.“
« Au cours des cinquante dernières années, le conflit entre un point de vue linguistique et un point de vue critique envers la langue s'est encore aggravé. »
