„Sie erhalten ein erweitertes Verständnis für das Berufsbild des Betriebsingenieurs mit qualifiziertem praxisorientierten Bezug.“
« Vous obtiendrez une compréhension élargie du métier d'ingénieur d'exploitation avec une orientation pratique et qualifiante. »
„Die Meister überwachen die Arbeiter, daß diese Arbeitsmethoden ständig auch wirklich vorschriftsmäßig erledigt werden; der Betriebsingenieur überwacht die Meister, daß sie in diesem Sinne tätig sind.“
« Les contremaîtres surveillent les ouvriers pour s'assurer que ces méthodes de travail sont scrupuleusement respectées ; l'ingénieur d'exploitation surveille les contremaîtres pour veiller à ce qu'ils agissent en ce sens. »
