„Vielleicht kannst du einen Wagen begleiten, der unser Beutegut nach Wilna bringt, sagte er eines Abends.“
« Peut-être pourras-tu accompagner un chariot qui transporte notre butin à Wilna, dit-il un soir. »
„Aber Binding hatte recht; Beutegut war Beutegut, man sollte es nehmen, wo man es fand.“
« Mais Binding avait raison : le butin restait le butin, il fallait le prendre là où on le trouvait. »
