Seine Bibliomanie geht uns schon zu weit.
Sa bibliomanie va déjà trop loin à notre goût.
„Und er erklärt Formen und Abarten der Bibliophilie wie die Bibliomanie und Bibliokleptomanie, aber auch den Biblioklasmus, die Bücherzerstörung: ihres Inhalts wegen, wie bei der Bücherverbrennung der Nazis.“
« Et il explique des formes et des dérives de la bibliophilie telles que la bibliomanie et la bibliocleptomanie, mais aussi le biblioclasme, la destruction des livres : en raison de leur contenu, comme lors des autodafés des nazis. »
