Gib mir mal die Bierdose, sagte der Freund.
Passe-moi la canette de bière, dit l'ami.
„Jürgen versuchte, eine Bierdose zu öffnen, aber der Ring riß ab, ohne den Verschluß mit aufzuziehen.“
« Jürgen essaya d'ouvrir une canette de bière, mais l'anneau s'arracha sans ouvrir l'opercule. »