Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt
„Offensichtlich kann aber auch die deutsche Bierwirtschaft damit gut leben, weil sich das deutsche Reinheitsgebot als ein durchaus erfolgreiches Werbeargument vermarkten läßt.“
« Visiblement, le secteur brassicole allemand s'en accommode très bien, car le décret allemand sur la pureté de la bière s'avère un argument publicitaire tout à fait efficace. »
„Die Schauenburger Grafen, seinerzeit die Stadtherren, nutzten zur Entwicklung der Bierwirtschaft alle Vorzüge des Standorts.“
« Les comtes de Schauenbourg, seigneurs de la ville à l'époque, exploitèrent tous les avantages du site pour développer l'industrie de la bière. »