„Trotz einer Erhöhung seines Angebotes unterlag Benko damals im Bieterstreit um Kaufhof, über die Gründe scheiden sich die Geister.“
« Malgré une augmentation de son offre, Benko a été vaincu à l'époque dans la bataille d'offres pour Kaufhof, et les avis divergent sur les raisons. »
„Der Bieterstreit um die einstige Tochtergesellschaft beschäftigte mehrere Gerichte, die Maschinen stehen seit Wochen am Boden und das Insolvenzverfahren wechselte zwischen Deutschland und Österreich hin und her.“
« La surenchère autour de l'ancienne filiale a occupé plusieurs tribunaux, les appareils sont cloués au sol depuis des semaines et la procédure de faillite a fait la navette entre l'Allemagne et l'Autriche. »
