„In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“
« Dans la plus grande librairie des Féroé, on peut parcourir un riche assortiment de livres et trouver des guides de voyage ainsi que des livres illustrés dans d'autres langues. »
„Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“
« La collection elle-même comprend désormais plus de 400 cartes postales, en partie en couleur, de tout l'Eichsfeld, dont environ 130 cartes postales relatives au vieux Duderstadt sont publiées dans ce beau-livre. »
