Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind
„Versuche dieser Art seien ganz allgemein verbreitet gewesen, die Mexikaner aber hätten eine solche Bilderschrift am weitesten entwickelt.“
« Des essais de ce genre auraient été très répandus de manière générale, mais les Mexicains auraient développé le plus loin une telle écriture pictographique. »
„In der altchinesischen Bilderschrift bezeichnete ein senkrecht aufgerichteter stilisierter Penis den Begriff ›Vorfahre, Ahne‹.“
« Dans l'écriture pictographique chinoise ancienne, un pénis stylisé dressé verticalement désignait la notion d'ancêtre, aïeul. »
