„Der Rhein ist heute Europas wichtigste Binnenwasserstraße.“
« Le Rhin est aujourd'hui la voie navigable intérieure la plus importante d'Europe. »
„Mit einem Einzugsgebiet von rund 185.000 Quadratkilometern ist er zugleich die wichtigste Binnenwasserstraße Deutschlands.“
« Avec un bassin versant d'environ 185 000 kilomètres carrés, il est en même temps la plus importante voie navigable intérieure d'Allemagne. »