„Heute zeichnet sich für Pharmakologen, Toxikologen und Biochemiker immer deutlicher ab: Viele pflanzliche Stoffe, die in großen Mengen giftig sind, können bei niedriger Dosierung die Gesundheit fördern.“
« Aujourd'hui, il apparaît de plus en plus clairement aux yeux des pharmacologues, des toxicologues et des biochimistes que de nombreuses substances végétales toxiques en grande quantité peuvent être bénéfiques pour la santé à faible dose. »
„Deswegen sind es inzwischen nicht mehr Philosophen, sondern Neurowissenschaftler, Biochemiker und Hirnforscher, die fundierte Aussagen über die Willensfreiheit des Menschen machen.“
« C'est pourquoi ce ne sont désormais plus les philosophes, mais les neuroscientifiques, les biochimistes et les chercheurs sur le cerveau qui formulent des affirmations fondées sur le libre arbitre de l'être humain. »
