„Nadja war eine junge deutsche Biologiestudentin, die hier als eine von mehreren Freiwilligen ein Praktikum machte.“
« Nadja était une jeune étudiante en biologie allemande qui faisait ici un stage comme l'une des plusieurs volontaires. »
„Die Biologiestudentin interessierte sich auch für Astrophysik, also sozusagen für das Belebte und das Unbelebte, »wobei sich das eine aus dem andern zusammensetzt«, pflegte sie zu betonen.“
« L'étudiante en biologie s'intéressait aussi à l'astrophysique, donc pour ainsi dire à l'animé et à l'inanimé, ‘l'un étant composé de l'autre’, comme elle aimait le souligner. »