„Der Schneeschuh selbst besteht aus einem rund 1,5 Meter langen Birkenast, der zu einem rund-ovalen Rahmen gebogen wurde.“
« La raquette à neige elle-même consiste en une branche de bouleau d'environ 1,5 mètre de long, courbée en un cadre de forme ovale arrondie. »