„Eine kleine Schrift belehrt über die Hasensuche und den Fang von Drosseln und Birkwild mit dem Kloben bzw. der Leimspindel.“
« Un petit écrit enseigne la chasse au lièvre et la capture des grives et des tétras lyres à l'aide d'un trébuchet ou d'un fuseau à glu. »
„Hier gab es viel Birkwild, und das Balzen der Hähne war im Frühling überall vernehmbar.“
« Il y avait ici beaucoup de tétras lyres, et les parades nuptiales des coqs résonnaient partout au printemps. »
