„Diese sogenannten Bisamäpfel waren olfaktorische Amulette gegen den städtischen Gestank und zugleich fein gearbeitete Schmuckstücke, an Ketten um den Hals getragen.“
« Ces fameuses pommes de senteur étaient des amulettes olfactives contre la puanteur des villes et en même temps des bijoux finement travaillés, portés au cou sur des chaînes. »