„Der Hauptort Chur, der bereits im 5. Jahrhundert Bischofssitz wurde, ist die älteste Stadt der Schweiz und immer einen Besuch wert.“
« Le chef-lieu Coire, devenu siège épiscopal dès le Ve siècle, est la plus ancienne ville de Suisse et mérite toujours une visite. »
„Mittelpunkt aller isländischen Würdigkeit, Haupt und Ehre des ganzen Volkstums, Skálholts Bischofssitz wankte in seinen Grundfesten.“
« Centre de toute la dignité islandaise, chef et honneur de tout le peuple, le siège épiscopal de Skálholt vacillait sur ses fondations. »
