„Die Behauptung, dem Elektroauto fehle zu seinem Glück nur noch eine Oberleitung, zählt unter Fahrzeugbauern zu den bewährten Blödeleien.“
« L'affirmation selon laquelle il ne manquerait à la voiture électrique qu'une caténaire pour faire son bonheur compte, chez les constructeurs automobiles, parmi les plaisanteries éprouvées. »