„Da die meisten Blätter flach sind, versteht man unter der Blattfläche seine Oberfläche oder beide Seiten eines Blattes.“
« Comme la plupart des feuilles sont plates, on entend par surface foliaire sa superficie ou les deux faces d'une feuille. »
„Frühere Forschungsarbeiten machten nämlich deutlich, dass die Photosyntheserate auf die Blattfläche bezogen tatsächlich höher ist als bei Talpflanzen, wenn beide demselben CO2-Partialdruck ausgesetzt werden.“
« Des travaux de recherche antérieurs ont en effet mis en évidence que le taux de photosynthèse rapporté à la surface foliaire est en fait plus élevé que chez les plantes de plaine, lorsque les deux sont soumises à la même pression partielle de CO2. »