„15 Prozent der Kinder in dem ehemaligen Abbaugebiet von Bleierz haben immer noch leicht höhere Bleiwerte im Blut als andere Kinder in Deutschland.“
« Quinze pour cent des enfants de cette ancienne région d'extraction de minerai de plomb présentent encore des taux de plomb dans le sang légèrement supérieurs à ceux des autres enfants en Allemagne. »
„Früher wurde hier Bleierz abgebaut, mittlerweile ist das Bergwerk ein Besuchermagnet.“
« Autrefois, on extrayait ici du minerai de plomb ; la mine est aujourd'hui devenue une attraction touristique. »
