Blinddarm

der

[ˈblɪntˌdaʁm]NomPluriel: Blinddärme

Définitions

cæcum- partie initiale du gros intestin située dans la partie moyenne droite de l'abdomen

der im rechten Mittelbauch liegende Anfangsteil des Dickdarms

„Es war der Fluch der Roth-Männer, deren Blinddarm oft retrozäkal lag, das heißt hinter dem Dickdarm, wo eine Schwellung unbemerkt blieb, bis es zu spät war.“

« C'était la malédiction des hommes de la famille Roth, dont le cæcum était souvent rétrocæcal, c'est-à-dire derrière le côlon, où un gonflement passait inaperçu jusqu'à ce qu'il soit trop tard. »

appendice- désignation de l'appendice vermiforme

für den Wurmfortsatz

Viele Menschen müssen irgendwann am Blinddarm operiert werden.

Beaucoup de personnes doivent se faire opérer de l'appendice un jour ou l'autre.

Nach einer missglückten Blinddarm-Operation entschied sich Kallistheni Leonidou, Ärztin zu werden und anderen Menschen zu helfen.

Après une opération de l'appendice ratée, Kallistheni Leonidou a décidé de devenir médecin et d'aider les autres.

Synonymes

Appendix

Zäkum