„Durch einen Blitzeinschlag während eines Jugend-Fußballspiels in Rheinland-Pfalz sind 33 Menschen teils schwer verletzt worden, darunter 29 Kinder.“
« En raison d'un coup de foudre survenu pendant un match de football pour jeunes en Rhénanie-Palatinat, 33 personnes ont été blessées, certaines grièvement, dont 29 enfants. »
„Schon im vergangenen Jahr hatte das Wetter üble Folgen - damals wurden bei Blitzeinschlägen 33 Menschen verletzt.“
« L'an dernier déjà, la météo avait eu de fâcheuses conséquences : à l'époque, 33 personnes avaient été blessées par des impacts de foudre. »