durch Gewalteinwirkung entstelltes Ohr, das vom Aussehen her an Blumenkohl erinnert
„Ein Mann mit gebrochener Nase und verstümmelten Blumenkohlohren, die aussahen, als hätte jemand zwei Kohlköpfe an seinen Kopf geklebt, tauchte auf und stellte sich als der Kameramann vor.“
« Un homme au nez cassé et aux oreilles en chou-fleur mutilées, qui donnaient l'impression que quelqu'un avait collé deux têtes de chou sur son crâne, apparut et se présenta comme le caméraman. »
„Er hatte eine breite, plattgeschlagene Nase, Blumenkohlohren, einen schiefen Unterkiefer und winzige Mausezähne.“
« Il avait un nez large et aplati, des oreilles en chou-fleur, une mâchoire inférieure de travers et de minuscules dents de souris. »
