„Ein großer Blutfleck auf der Brust sagte mir, daß es mit ihm zu Ende ging.“
« Une grande tache de sang sur sa poitrine me disait que c'en était fini de lui. »
„Als Hamid auf die Straße trat, waren die Blutflecke noch da.“
« Quand Hamid est sorti dans la rue, les taches de sang étaient encore là. »