„Frauen haben eine etwas geringere Blutmenge als Männer.“
« Les femmes ont une quantité de sang légèrement inférieure à celle des hommes. »
„Bei der Leukozytenisolierung ist im Verhältnis zur eingesetzten Blutmenge mit dem vierfachen Volumen von Hämolysepuffer (NH4Cl-Lösung) zu arbeiten (vorhandene Antikörper werden dadurch ausverdünnt und stören den Testablauf geringfügiger).“
« Pour l'isolement des leucocytes, il faut travailler avec un volume de tampon d'hémolyse (solution de NH4Cl) quatre fois supérieur à la quantité de sang utilisée (les anticorps présents sont ainsi dilués et perturbent moins le déroulement du test). »
