„Der Blutzucker kann im venösen Blut, im Blutserum oder im Kapillarblut bestimmt werden.“
« La glycémie peut être déterminée dans le sang veineux, dans le sérum sanguin ou dans le sang capillaire. »
„Den wäßrigen Anteil des Blutes ohne die Gerinnungsstoffe (Fibrin) nennt man Blutserum (Serumproteine).“
« La part aqueuse du sang dépourvue de facteurs de coagulation (fibrine) est appelée sérum sanguin (protéines sériques). »