„Die Smarträder ihres Skateboards, viele, viele Speichen, die aus- und eingefahren werden und sich der Bodenbeschaffenheit anpassen, befördern sie über den Rasen wie ein Butterflöckchen über heißes Teflon.“
« Les roues intelligentes de son skateboard, dotées de très nombreux rayons qui se déploient et se rétractent en s'adaptant à la nature du sol, la transportent sur le gazon comme une noisette de beurre sur du téflon brûlant. »
