„Alle paar Kilometer befahl der Ministerpräsident seinem Konvoi anzuhalten und sprang aus dem Jeep, um sich einen Bach anzusehen oder die Bodenqualität zu prüfen.“
« Tous les deux ou trois kilomètres, le ministre-président ordonnait à son convoi de s'arrêter et sautait de la jeep pour examiner un ruisseau ou vérifier la qualité du sol. »