Bodenschutz

der

[ˈboːdn̩ˌʃʊt͡s]Nom

Définitions

protection des sols- mesures visant à prévenir la pollution, le compactage ou l'érosion des sols (par exemple sur les terres arables, dans les forêts ou les jardins) ou à en améliorer la qualité (par exemple par la constitution d'humus)

Maßnahmen, die die Verunreinigung, Verdichtung oder Erosion von Böden (beispielsweise auf Äckern, in Wäldern oder Gärten) verhindern oder dessen Qualität verbessern (beispielsweise durch Aufbau von Humus)

„Gerade bei Starkregen ist der Bodenschutz ein wichtiges Thema.“

« C'est précisément lors de fortes pluies que la protection des sols devient un sujet important. »

„Es ist immer das Gleiche: Wälder werden abgeholzt, der Bodenschutz durch eine Pflanzendecke geht ebenso verloren wie die Vielfalt an Arten.“

« C'est toujours la même chose : les forêts sont déboisées, la protection des sols par un couvert végétal disparaît tout comme la diversité des espèces. »