Im Februar 1945 ist das alte Dresden im Bombenhagel der Alliierten untergegangen.
En février 1945, la vieille ville de Dresde a sombré sous la pluie de bombes des Alliés.
„Ich bin in dieser Stadt zu Hause gewesen und habe mit eigenen Augen vom Dach eines Vororthauses gesehen, wie sie im Bombenhagel zerstört wurde.“
« J'ai habité dans cette ville et j'ai vu de mes propres yeux, depuis le toit d'une maison de banlieue, comment elle a été détruite sous une pluie de bombes. »