„Die Erinnerungen an die Bombennächte kamen mit einem Male, aber umso schöner das Gefühl, dass keine Bombennacht bevorstand.“
« Les souvenirs des nuits de bombardements sont revenus d'un coup, mais le sentiment qu'aucune nuit de bombardements ne se préparait n'en était que plus doux. »
„Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht.“
« Ni le fascisme, ni les nuits de bombardements ou le Mur n'y sont parvenus. »
