„Es gab Bootsausflüge – mein Vater hatte sein Faltboot, mit dem er die Donau hinuntergefahren war, bis nach La Baule geschafft, in Kriegszeiten eine erstaunliche logistische Leistung.“
« Il y avait des promenades en bateau – mon père avait réussi à acheminer jusqu'à La Baule son canoë démontable avec lequel il avait descendu le Danube, une prouesse logistique étonnante en temps de guerre. »
