„Als Erstes wählt der Bootsbauer einen langen, geraden Stamm und schlägt aus diesem einen Kiel, dessen Querschnitt oben breit und unten schmal ist und der später unter dem Schiffsrumpf verläuft.“
« Le constructeur de bateaux choisit d'abord un tronc long et droit, et en tire une quille dont la section transversale est large en haut et étroite en bas, et qui s'étendra plus tard sous la coque du navire. »