„Der Wald zu beiden Seiten wurde wieder dichter, in den Ästen kletterten Affen umher, manchmal standen sie auch am Ufer und sahen die Bootsinsassen verständnislos an.“
« La forêt redevenait plus dense de part et d'autre ; des singes grimpaient dans les branches, s'arrêtant parfois sur la rive pour observer les occupants du bateau d'un air hébété. »
