Karte mit der Flugnummer und der Nummer des ihm zugewiesenen Sitzplatzes, die ein Fluggast beim Einchecken bekommt
„In seinen Händen hält er ein Dossier in A4-Format. Statt Pass und Bordkarte legt er den Tunisair-Angestellten wortlos das Dokument hin.“
« Dans ses mains, il tient un dossier au format A4. Au lieu d'un passeport et d'une carte d'embarquement, il pose sans un mot le document devant les employés de Tunisair. »
„Auf diese Weise können Reisende noch bequem von zu Hause ihre Bordkarte für Hin- und Rückflug herunterladen, denn unterwegs ist ein Internet-Zugriff oft nicht oder nur eingeschränkt möglich.“
« De cette façon, les voyageurs peuvent encore télécharger confortablement depuis chez eux leur carte d'embarquement pour le vol aller et retour, car en cours de route, l'accès à Internet est souvent impossible ou limité. »