„Ein paar goldene Ohrringe und Bracelets von demselben Metalle, Halbstiefeln von Scharlach und der Alligatorhaut vollendeten das zierliche Äußere dieser interessanten Gestalt.“
« Une paire de boucles d'oreilles en or et des bracelets faits du même métal, des demi-bottes écarlates et de la peau d'alligator complétaient l'apparence délicate de cette silhouette captivante. »
„Dann nahm er ein Bracelet in die schmale, wohlmanikürte Hand.“
« Puis il prit un bracelet dans sa main fine et soignée. »