Brandabschnitt

der

[ˈbʁantʔapˌʃnɪt]NomPluriel: Brandabschnitte

Définitions

compartiment coupe-feu- zone clairement définie et délimitée sur le plan structurel dans des bâtiments, dans laquelle un incendie pourrait se propager localement, afin d'atteindre les objectifs de protection dans d'autres zones

baulich klar definierter, eingegrenzter Bereich in Gebäuden, in dem sich ein Feuer lokal ausbreiten könnte, um die Schutzziele in anderen Bereichen zu erreichen

„Ein Brandabschnitt ist der Bereich eines Gebäudes zwischen seinen Außenwänden und/oder den Wänden, die als Brandwände über alle Geschosse ausgebildet sind.“

« Un compartiment coupe-feu est la zone d'un bâtiment située entre ses murs extérieurs et/ou les murs conçus comme murs coupe-feu sur tous les étages. »

„Bei diesem Vorgang transportiert der durch das Brandgeschehen entwickelte Auftrieb die Schadstoffe und Rußpartikel nach oben in den Deckenbereich des Brandabschnitts.“

« Lors de ce processus, le tirage provoqué par l'incendie transporte les polluants et les particules de suie vers le haut, dans la zone du plafond du compartiment coupe-feu. »