„Für die Aylesford-Swarling-Kultur (in der Zeit kurz vor Christi Geburt) im Südosten Englands sind die ansonsten seltenen Brandgräber, in denen die Überreste verbrannter Toter beigesetzt wurden, mit vielen Grabbeigaben kennzeichnend.“
« Pour la culture d'Aylesford-Swarling (peu avant la naissance du Christ) dans le sud-est de l'Angleterre, les tombes à incinération, par ailleurs rares, dans lesquelles étaient inhumés les restes de défunts incinérés, se caractérisent par un riche mobilier funéraire. »