"Bei der Feier war sie zugegen gewesen, sie selbst hatte mit zitternden Händen den Brautschleier über das schöne, blonde Haupt des Mädchens gelegt."
« Elle avait été présente à la cérémonie, elle-même avait posé de ses mains tremblantes le voile de mariée sur la belle chevelure blonde de la jeune fille. »
"Sehr vornehm, mädchenhaft keusch in ihrem myrtenübersäten Brautschleier schritt Dora Delfert an der Seite des Kriegsgerichtsrats Delfert zum Altar."
« Très distinguée, d'une pudeur virginale dans son voile de mariée parsemé de myrte, Dora Delfert s'avança vers l'autel aux côtés du conseiller de cour martiale Delfert. »