„Aus den Wäldern unten erschien ein Bussard, stieg mühelos auf, wendete, ließ sich in Windrichtung treiben, wendete erneut, stieg abermals und verhielt. Ein Breitflügelbussard.“
« Des forêts en contrebas surgit une buse qui s'éleva sans effort, tourna, se laissa porter au gré du vent, tourna à nouveau, monta encore et s'immobilisa. Une petite buse. »