elektrisch angetriebener Autobus, bei dem die für den Antrieb benötigte elektrische Energie mit Hilfe einer Brennstoffzelle aus Wasserstoff erzeugt wird
„Wasserstoff ist schneller getankt als Akkus geladen, und mit den 600 Liter fassenden Tanks, wie sie der Brennstoffzellenbus Toyota Sora nutzt, schafft man auch akzeptable Reichweiten.“
« Faire le plein d'hydrogène est plus rapide que recharger des batteries, et avec des réservoirs d'une capacité de 600 litres comme ceux qu'utilise le bus à pile à combustible Toyota Sora, on atteint également des autonomies acceptables. »
„Der Wiesbadener Brennstoffzellenbus soll nach einer Testphase und Schulungszeit für die Fahrer auf Linien mit einer eher längeren Strecke eingesetzt werden.“
« Après une phase de test et une période de formation pour les conducteurs, le bus à pile à combustible de Wiesbaden doit être mis en service sur des lignes au trajet plutôt long. »
