Meine Oma hat früher einen ganzen Packen Briefbogen pro Monat verbraucht. Ich dagegen habe seit mehr als zwei Jahren keinen Brief mehr geschrieben.
Autrefois, ma grand-mère utilisait tout un paquet de feuilles de papier à lettres par mois. Moi, en revanche, je n'ai plus écrit une seule lettre depuis plus de deux ans.
„Jetzt ist allerdings kein Platz, sich darüber auszulassen, der Briefbogen ist fast voll, und ich bin schon auf dem Weg nach Arnarstapi.“
« Maintenant, il n'y a toutefois plus de place pour s'étendre là-dessus, la feuille de papier à lettres est presque pleine et je suis déjà en route pour Arnarstapi. »