schmale, längliche Öffnung, durch die Briefe und anderes Postgut eingeworfen werden können
„Im Briefschlitz steckte das Jeversche Wochenblatt, und auf dem Fußabstreifer lag die Bildzeitung, die sich Oma und Opa mit Kaufholds teilten.“
« Dans la fente à lettres se trouvait le Jeversche Wochenblatt, et sur le paillasson reposait le Bildzeitung que papy et mamie partageaient avec les Kaufhold. »
„Es gab Wochen, in denen zwei Briefe durch den Briefschlitz fielen und die Mutter ihre Tochter fragte, ob sie sich in die Briefe oder den Briefschreiber verliebt habe.“
« Il y avait des semaines où deux lettres tombaient par la fente et la mère demandait à sa fille si elle était amoureuse des lettres ou de l'auteur des lettres. »
